american anthropologists معنى

• علماء إنسان أمريكيون

• american    adj. أمريكي, هندي ...
• anthropologists    علماء الأنثروبولوج ...
• american women anthropologists    عالمات أنثروبولوجي ...

أمثلة

1. Many American anthropologists rejected this view of culture (and by implication, anthropology).
   ورفض العديد من علماء الأنثروبولوجيا الأمريكيين هذه النظرة للثقافة (والأنثروبولوجيا ضمنا).
2. In the meantime, its emphasis on metamorphosing patterns influenced French structuralism and made American anthropologists receptive to British structural-functionalism.
   في غضون ذلك، تركيزها على نسخ الأشكال التي تأثرت البنيوية الفرنسية وجعل علماء الأنثروبولوجيا الأمريكية أكثر تقبلا لالوظيفية الهيكلية.
3. Although Tylor was not aiming to propose a general theory of culture (he explained his understanding of culture in the course of a larger argument about the nature of religion), American anthropologists have generally presented their various definitions of culture as refinements of Tylor's.
   وبرغم عدم قصد تايلور في وضع نظرية عامة للثقافة (حيث أوضح فهمه للثقافة في سياق قضية أكبرعن الطبيعة والدين)، إلا أن علماء الأنثروبولوجيا الأميركية بوجه عام قدموا تعريفات مختلفة للثقافة جاءت جميعها كتحسين لما جاء به تايلور في نظريته.
4. At the same time, many American anthropologists had a high regard for the research produced by social anthropologists in the 1940s and 1950s, and found structural-functionalism to provide a very useful model for conducting ethnographic research.
   ومع ذلك، برز العديد من طلاب تالكوت بارسونز على الساحة بوصفهم رواد الأنثروبولوجيا الأمريكية.و في الوقت نفسه، اهتم العديد من علماء الأنثروبولوجيا الأمريكية بالأبحاث المتقدمة من قبل علماء الأنثروبولوجيا الاجتماعية في فترة 1940 و 1950، والعثور على الهيكلية الوظيفية لتقدم نموذجا مفيدا لإجراء البحوث في علم المجتمعات البدائية.